Hrozivé selhání, zlobí se jezdci po těžké nehodě. Potlučený šampion zůstává ve farmakologickém kómatu

Polsko je otřeseno hrozivým pádem, který potkal plochodrážní hvězdu nejzářivějšího kalibru Taie Woffindena. Další jezdci v zemi, která je pro sport levých zatáček zemí zaslíbenou, se podivují, že ani nafukovací vaky u hrazení nezabránily děsivým následkům.