Hlavně nejezte lokusty: Středověcí překladatelé Bible to vůbec neměli lehké!
Středověkým překladatelům dokázala nadělat pěkných pár vrásek i zdánlivě obyčejná slova, jako například kobylka. Co je zrovna na tomto termínu tak složitého? A proč měl zcela mimořádný význam?
Pokračovat na článek